安住の地 一人芝居企画
『声』
原作： “LA VOIX HUMAINE” by Jean COCTEAU
翻訳：寺内亜矢子
演出・出演：中村彩乃
不在の相手に女が電話越しに“別れ話”をひたすら語る一人芝居『声』。
詩人、小説家、劇作家、映画監督、画家など多彩な顔を持つフランスのジャン・コクトー氏（1889～1963）による戯曲を完全新訳で上演します。
キャスト
演出・出演：中村彩乃
スタッフ
演出補佐：駒優梨香（世界平和書店）
舞台監督：森本柾史
音響：佐藤武紀
舞台美術：竹腰かなこ
衣裳：大平順子（安住の地）
メイク：篁怜（安住の地）
チラシデザイン：廣田美乃
企画制作：永澤萌絵・安住の地
主催：安住の地
著作権代理：（株）フランス著作権事務所
助成：京都文化力チャレンジ補助事業
協賛：加藤織物株式会社
公演日程
2023年12月21日（木）ー25日（月） ※上演時間：約60分を予定
会場
The side （〒600-8059 京都府京都市下京区下鱗形町543 有隣文化会館 2F）
【アクセス】
京阪電車「清水五条」駅 徒歩6分
京都市営地下鉄・烏丸線「五条」駅 徒歩8分
阪急電鉄「京都河原町」駅 徒歩10分
料金
一般：3,000円
U25：2,500円
※前売り・当日一律
ご予約
チケット予約開始日：10月24日（火）を予定