安住の地 一人芝居企画
『声』
原作: “LA VOIX HUMAINE” by Jean COCTEAU
翻訳:寺内亜矢子
演出・出演:中村彩乃
不在の相手に女が電話越しに“別れ話”をひたすら語る一人芝居『声』。
詩人、小説家、劇作家、映画監督、画家など多彩な顔を持つフランスのジャン・コクトー氏(1889~1963)による戯曲を完全新訳で上演します。
キャスト
演出・出演:中村彩乃
スタッフ
演出補佐:駒優梨香(世界平和書店)
舞台監督:森本柾史
音響:佐藤武紀
舞台美術:竹腰かなこ
衣裳:大平順子
メイク:篁怜
メインビジュアル:廣田美乃
企画制作:永澤萌絵・安住の地
主催:安住の地
著作権代理:(株)フランス著作権事務所
助成:京都文化力チャレンジ補助事業
協賛:加藤織物株式会社
公演日程
2023年12月
21日(木)19:00
22日(金)18:30
23日(土)19:00
24日(日)16:00 / 20:00
25日(月)18:30
※受付開始:開演25分前 開場:開演15分前
※上演時間:約60分程度
【関連イベント】
➀ 「テキストをうたにするまで《夜の匂い》」制作過程公開
今企画は、所謂「公開稽古」です。
《夜の匂い》という「テキスト」を「うた」にしていく途中段階である稽古を公開いたします。
歌には「声」の存在が欠かせません。「声」という作品が上演されるその空間で、「こえ」「おと」「ことば」について考えていく時間にしたいと思っています。
12月
23日(土)15:00-16:00
24日(日)13:00-14:00
詳細・ご予約はこちら▼
https://komarisa.storeinfo.jp/
②『演劇と自分。モヤモヤを「声」に出してみる。』
進行:永澤萌絵 メンター:中村彩乃
ここ数年、私は学生をしながら演劇の企画や制作を続けてきました。大学の卒業を間近に控えた今、演劇と生活との距離感や、これからどのように演劇を続けていこうかなど考える機会が増えてきています。安住の地の主宰・中村彩乃さん同席のもと、演劇をすること、表現をすること、あなた自身についてなど、何でも大丈夫です。感じていることやモヤモヤを共有してみませんか。
永澤萌絵
12月24日(日) 11:00-12:00 (受付開始:10:50)
@ The side
料金:無料カンパ
ご予約はこちら▼
https://forms.gle/6iF2JozXmaDCDQup8
③廣田美乃展示会
『声と声』
すこしの時間だけの声と声と声…
展示期間:12月23日(土)10:00-15:00
)
場所:The side(京都)
料金:無料
予約不要
会場
The side (〒600-8059 京都府京都市下京区下鱗形町543 有隣文化会館 2F)
【アクセス】
京阪電車「清水五条」駅 徒歩6分
京都市営地下鉄・烏丸線「五条」駅 徒歩8分
阪急電鉄「京都河原町」駅 徒歩10分
料金
一般:3,000円
U25:2,500円
※前売り・当日一律
ご予約